"Some people talk to animals. Not many listen though. That's the problem."

-A.A. Milne

Caribbean Humpback Acoustic Monitoring Program (CHAMP)


The basic aim of CHAMP is to collaborate with managers, researchers, NGO's, sanctuaries, government officials, and others in the Caribbean to gain a better understanding of the humpback whales that migrate to the area and help establish a robust acoustic monitoring program for these whales in this region.

CHAMP's inaugural field season will begin December 2016. We plan to send two teams from NOAA's Northeast Fisheries Science Center in Woods Hole, MA to the area to work with local collaborators to deploy a total of ten recording devices in the waters off of (in alphabetical order) Aruba, Bonaire, the Dominican Republic, Guadeloupe, Martinique and St. Martin. We will also be working with our Woods Hole neighbors, the Sea Education Association to make additional recordings during their "Colonization to Conservation in the Caribbean" program in Winter/Spring 2017. Through our first six-month deployment we will assess differences in song and seasonal differences in the arrival of the whales using two different passive acoustic monitors during our fieldwork including the Marine Autonomous Recording Unit (MARU) and the SoundTrap.
Humpback Whale
Humpback Whale

Marine Autonomous Recording Units Soundtrap
MARU (Developed by Cornell University) Soundtrap (Developed by Ocean Instruments)

We would like to thank our international collaborators, supporters, and local site leads who made this project possible: Caribbean Collaborators Map In addition:
This project is supported by funding from NOAA as well as in-kind support from the Dominican Republic's National Authority for Maritime Affairs, the Aruba Marine Mammal Foundation, the Bonaire National Marine Park and National Office for the Caribbean Netherlands, the Dutch Caribbean Nature Alliance, the Observatoire des Mammifères Marins de l'Archipel Guadeloupéen (OMMAG), the National Park of Guadeloupe, the Natural Reserve of St. Martin and the Sea Education Association.

For more information about humpback whales, see our fact sheet or NOAA's species page.
Mom and calf humpback whales
Mom and Calf Humpback Whale
L'objectif du programme CHAMP est de collaborer avec les gestionnaires, chercheurs, associations, aires marines protégées (AMPs) et les administrations de la Caraïbe pour mieux comprendre les baleines à bosse qui migrent dans la région à travers la mise en place d'un programme de suivi acoustique de ces animaux.

La saison inaugurale de CHAMP se déroulera en décembre 2016. Deux équipes du Northeast Fisheries Science Center (NOAA) basé à Woods Hole (Massachusetts) se rendront dans la zone pour travailler avec des partenaires locaux pour déployer 10 unités d'enregistrement dans les eaux (dans l'ordre alphabétique) d'Aruba, Bonaire, République Dominicaine, Guadeloupe, Martinique et Saint Martin. Nous travaillerons également avec des associations basées à Woods Hole, notamment Sea Education Association qui s'appuiera sur notre projet en vue de son programme audiovisuel intitulé « La Caraïbe: de la colonisation à la conservation » prévu pour le printemps 2017. Durant les 6 premiers mois du programme CHAMP, nous étudierons la variabilité des chants et leur occurrence saisonnière à travers l'utilisation de deux types d'enregistreurs: des unités d'enregistrement continu autonomes et des unités d'enregistrement en alternance (SoundTrap).
Humpback Whale
Baleines à bosses

Marine Autonomous Recording Units Soundtrap
MARU (Développé par Cornell University) Soundtrap (Développé par Ocean Instruments)

Nous souhaitons remercier l'ensemble de nos collaborateurs internationaux pour leur soutien, notamment: Caribbean Collaborators Map In addition:
Ce projet est soutenu financièrement par la NOAA et par des contributions en nature de la part de: Dominican Republic's National Authority for Maritime Affairs, the Aruba Marine Mammal Foundation, the Bonaire National Marine Park and National Office for the Caribbean Netherlands, the Dutch Caribbean Nature Alliance, Observatoire des Mammifères Marins de l'Archipel Guadeloupéen (OMMAG), Parc National de la Guadeloupe, Réserve Naturelle de Saint Martin et Sea Education Association.

Pour plus d'information sur les baleines à bosse: fact sheet or NOAA's species page.
Mom and calf humpback whales
Baleines à bosses
El objetivo básico de CHAMP es colaborar con los gestores, investigadores, ONG, santuarios, funcionarios de gobierno y otros en el Caribe para obtener una mejor comprensión de las ballenas jorobadas que migran al área y ayudar a establecer un programa sólido de monitoreo acústico de estas ballenas en esta región.

La temporada de campo inaugural del CHAMP comenzará en diciembre de 2016. Tenemos la intención de enviar dos equipos del Centro de Ciencias de Pesca del Nordeste de la NOAA en Woods Hole, MA a la zona para trabajar con colaboradores locales para desplegar un total de diez dispositivos de grabación en las aguas de (en orden alfabético) Aruba, Bonaire, República Dominicana, Guadalupe, Martinica y San Martín. También estaremos trabajando con nuestros vecinos en Woods Hole, la Asociación de Educación de mar para hacer grabaciones adicionales durante su "Colonización de Conservación en el Caribe" programa en invierno/primavera de 2017. A través de nuestro primer despliegue de seis meses vamos a evaluar las diferencias en el canto y las diferencias estacionales en la llegada de las ballenas, utilizando dos monitores acústicos pasivos diferentes, durante nuestro trabajo de campo incluyendo la unidad de grabación Autónoma Marino y de la Soundtrap.
Humpback Whale
Ballena Jorobada

Marine Autonomous Recording Units Soundtrap
MARU (Desarrollado por Cornell University) Soundtrap (Desarrollado por Ocean Instruments)

Nos gustaría dar las gracias a nuestros colaboradores internacionales, soportes y la iniciativa de sitios locales que han hecho posible este proyecto: Caribbean Collaborators Map Además:
Este proyecto es apoyado por fondos de NOAA, así como el apoyo en especie de la Autoridad Nacional de Asuntos Marítimos, la Fundación de Mamíferos Aruba Marina, el Parque Nacional Marino de Bonaire y la Oficina Nacional de los Países Bajos Caribe, el Observatorio de Mammifères Marinas de la República Dominicana l'Archipel Guadeloupéen (OMMAG), la Reserva Natural de San Martín y la Asociación de Educación mar.

Para mas información acerca de las ballenas jorobadas: hoja de hechos o la página de las especies de la NOAA.
Mom and calf humpback whales
Ballenas Jorobadas
www.nefsc.noaa.gov
NMFS Search
Link Disclaimer
webMASTER
Privacy Policy
(File Modified Nov. 29 2016)